“氓”字的英文翻译

see 流氓; common people

带“氓”字的组词

愚氓,群氓,边氓,氓外,番氓,蚁氓,贫氓,士氓,讼氓,饥氓,氓廛,细氓,氓征,凡氓,梨氓,野氓,氓庶,黑氓,畊氓,氓俗

“氓”字是什么意思？

【氓】读méng，笔画有8画，部首是亠，五行为水。

氓的意思是：

[ méng ]

古代称百姓（多指外来的）。也作萌。

[ máng ]

见〖流氓〗。

它的完整意思

1. 氓 [máng]2. 氓 [méng]

氓 [máng]

〈名〉

——“流氓”( liúmáng):原指无业游民,后来指品质恶劣、不务正业、为非作歹的人

另见 méng

氓 [méng]

〈名〉

(会意。从民,亡声。“亡”亦有表意作用,指自彼来此之民。本义:外来的百姓)

同本义

氓,民也。——《说文》。按,自彼来此之民曰氓。

而不忧民氓。——《战国策·秦策》

以宽民氓。——《淮南子·脩务》

远方之人,闻君行仁政,愿受一廛而为氓。——《孟子》

古代称百姓

氓之蚩蚩,抱布贸丝。——《诗·卫风》

氓家无积而衣服修。——《管子·八观》。注:“谓民家”

又如:群氓(统治阶级对百姓的蔑称);氓黎(民众,百姓);氓家(民家);氓庶(百姓);氓萌(民众);氓智(人民的聪明才智);氓俗(民俗)

野民,周朝指居住在鄙野地区从事农业生产的奴隶

奸巧边萌(氓)。——《史记·三王世家》

又如:氓隶(犹贱民,旧时对劳动人民的贬称)

通“泯”。灭,尽

庄王之氓社稷也。——《韩非子·有度》

另见 máng